🏰 Цього тижня парк П'ятдесятирічний перетворюється на Середньовіччя (і це безкоштовно)

Оновлено 21 травня 2026 р П'єр

Будьмо відвертими на секунду. У Брюсселі бувають вихідні, коли ми вже вичерпали всі тераси в районі Шателен, коли ми вже побачили все, що може запропонувати Бозар, і коли ми відчайдушно шукаємо щось незвичайне. Цієї п'ятниці, суботи та неділі ми знайшли чудове місце.

Du 22-24 травня 2026 рокуПарк П'ятдесятирічного століття перетворюється на гігантське середньовічне село для 31-й випуск середньовічного ярмарку ЕттербекаПонад 150 експонентів з усієї Європи. Бій на мечах. Стрільба з лука. Метання сокир (так, справді). Концерт чеської середньовічної музики. Еквівалентування на 40-кілограмовій дерев'яній кулі. А вхід абсолютно безкоштовний.

Це одна з наших улюблених подій у брюссельському календарі, і ми пояснимо чому.

⚔️ Що насправді можна побачити цього року

Давайте спочатку дещо уточнимо. Це не дитячий ярмарок у маскарадних костюмах. Це справжня історична реконструкція, яку проводять професійні компанії з використанням старовинного обладнання та людьми, які знають, що роблять.

Цього року у планах кілька речей, заради яких справді варто поїхати:

Турнір Бельгійської федерації середньовічного фехтування Вони проводять змагання у різний час у суботу та неділю. Це більше, ніж просто демонстрації, це справжні офіційні поєдинки з суддями. Якщо ви ніколи не бачили HEMA (Історичні європейські бойові мистецтва) зблизька, це справжнє відкриття.

Стрільба з лука з франками-лучниками з Брен-ле-Шато Вони пропонують вступні заняття, тож так, ви можете спробувати самі. Поради для початківців, виправлення для тих, хто вважає, що вже знає. Такий досвід не щонеділі трапляється.

Метання сокири з Лісорубом Для тих, хто не знає, Вудкаттер — це їхній міський головний офіс у районі каналу, і вони рідко покидають своє місце. Тут вони працюють на місці та навчають усіх безкоштовно. Чесно? Це напрочуд приємно.

Концерти Крлесса Празький гурт середньовічної музики вперше виступає в Брюсселі. Кілька виступів розтягнуться на три дні. Їхня музика поєднує середньовічну духовність, непристойні пісні та впевнений «рок-драйв» (їхній власний унікальний стиль). Цікава суміш, яку справді цікаво слухати просто неба.

Зіркус Мер Німецька компанія пропонує два окремі номери: балансування на 40-кілограмовій дерев'яній кулі по спіралі та знамените «Колесо Леонардо». Не будемо розкривати спойлерів, але це саме те, що за п'ять секунд змушує замовкнути весь натовп.

Театр Пантастіко Флейтист на ходулях прогулюється між партерами, а в кінці вечора жонглює. Ідеально для дітей, заворожує дорослих.

Крім того, є табори компаній (компаньйони Ружмона, які висаджуються вперше, та Фортіс Брахіум Деї, що відтворює життя тамплієрів XII та XIII століть, з кухнею тієї епохи та виставкою печаток), ремісники, які демонструють фарбування рослин, виготовлення олов'яних медалей, роботу свічкаря… Коротше кажучи, достатньо, щоб легко провести три-чотири години на місці, не нудьгуючи ні на секунду.

🍖 Невелика практична порада від місцевих жителів Брюсселя, які вже через це пройшли

Три речі, які ми б хотіли, щоб нам хтось сказав перші кілька разів:

1. Серйозно, йдіть туди в суботу ввечері. П'ятниця починається пізно (о 16:00), а неділя закінчується о 20:00, але це... Субота з 17:00 до 22:00 що воно справді оживає. Вечірнє світло падає на броню, смолоскипи запалені, офіційне відкриття відбулося о 12:30, тож усе на місці, а атмосфера не має нічого спільного з версією «ранкового ринку».

2. Візьміть із собою готівку. Багато експонентів — це незалежні ремісники з усієї Європи, і користуватися машиною Bancontact прямо посеред парку Cinquantenaire складно. Готівка заощадить вам багато клопоту, коли купуєте їжу, мед та вироби ручної роботи.

3. Їжте на місці. Середньовічна їжа роками була однією з найбільших атракцій ринку. Справжні поросята на рожні, супи, що варяться на повільному вогні в казанах, хліб, випечений на місці, медовуха, що подається в ріжках. Це не «вишукана тема», її готують прямо перед вами люди, які роблять це цілий рік на європейських фестивалях. І це дуже смачно.

📍 Практична інформація (тримайте під рукою)

Коли :

• П'ятниця, 22 травня: з 16:00 до 22:00.
• Субота, 23 травня: з 10:00 до 22:00.
• Неділя, 24 травня: з 10:00 до 20:00

Де: Парк Cinquantenaire (сторона Etterbeek). Головний вхід через вулПроспект Тервюрен.

Як туди дістатися:

• Метро «Мерод» (лінії 1 та 5) – найпростіша
• Поїзд: вокзал Брюссель-Мероде
• Автобуси: 22, 27, 61, 78, 80, N06

Ціна: Вхід вільний. Справді. Ніякого «квитка для дорослого за 5 євро», жодної «додаткової плати за демонстрації». Ви платите за те, що споживаєте на місці, і все.

З дітьми? Так, безперечно. Це, мабуть, один із найкращих брюссельських заходів року для дітей віком від 5 до 12 років. Стрільба з лука, ходьба на ходулях, середньовічні ігри у виконанні «Сподвижників Ружмона», жонглювання… Про це говоритимуть цілий місяць.

🥂 Справжня вигідна пропозиція вихідних

Ось наша ідеальна програма, перевірена часом:

У суботу близько 16:00 ми прибули через станцію метро Mérode. Спочатку ми прогулялися серед таборів та ремісничих кіосків, щоб насолодитися атмосферою. Близько 18:00 ми перекусили. О 18:30 ми зупинилися на концерт Krless. Близько 19:30 ми вдруге пройшли повз демонстрації середньовічного фехтування. О 20:45 відбувся останній концерт. І з настанням ночі ми повернулися додому до Шумана, думаючи зовсім про щось інше.

Такого заходу в Брюсселі ніколи не побачиш. Три дні на рік, і все. І це безкоштовно. Не пропустіть.

---

🔗 Повна програма та карта ринку на Офіційний веб-сайт Еттербека.